Posted in Balak (Visayan Poetry), original

Bugnaw (Cold)

Ang kabugnaw sa hangin

Nga mi dampi sa akong aping,

Walay sama sa kabugnaw

Sa imong kasing-kasing.

—–

The cold wind

That brushes upon my face

Is nothing compared

To the coldness of your heart.

©Maria Michaela

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.