Sa wala damha,
Kalit nga na kaplagan ka
Ug ako nakapangutana
Nganong wala ka mabantayi saona?

Wala ko makakita sa imoha
Wala ta ka pangitaa
Apan, ako imo nahikaplagan
Ug naghuwat lang makit-an

Karon nga ako na nahibaw-an
Dili na matabunan
Kini ang kamatuoran
Malipayon ko nga ikaw akong nakaplagan

Without knowing,
I suddenly found you
And I asked
Why haven’t I noticed you before?

I didn’t see you
I wasn’t looking for you
But you found me
Just waiting for me to notice you

Now that I know
It can’t be hidden
The truth is
I am overjoyed that I found you

Advertisements